smiling days-54～ Buổi tiệc năm mới muộn của các Samurai
--------------------------------------------------------------------------
Chào mọi người!
Mọi người khỏe không nè?
Chắc một người không còn bị thê thảm bởi trời nóng nữa nhỉ? ♪
Hôm nay lại thêm một ngày mát mẻ!
Tôi chợt nhận ra một điều là tôi lại lần nữa đã quên trả DVD mà tôi mượn
Tôi sẽ trả nó sau vậy!
Xin được nói rằng, ngày hôm qua!
Các samurai lại tụ hợp với nhau!
Chính thế!
Các thành viên Shinkenger~
Mọi người ơi! Soma Keisuke vẫn rất khỏe!
(cười)Vì buổi tiệc mừng năm mới hồi năm ngoái, anh ấy có nói:
"Năm sau ta lại cùng tụ tập tổ chức tiệc mừng năm mới nữa nhé!"
Và thế là nó đã thành hiện thực rồi ♪
Bởi vì bộ tứ chúng tôi không thể thường xuyên tụ tập thế này được!
Hiển nhiên, cùng với những chiến hữu, bằng hữu này thì quả là một niềm an ủi lớn lao!
Chúng tôi đã cùng đi dùng bữa.
Rồi đi karaoke nữa!
Còn chơi điện tử nữa!
Bacchi quả là một tay chơi game cừ khôi nha
Thật sự rất vuiiiii
Lần kế nữa là Tết năm sau ha? (cười)
Samurai Sentai, mãi vững bền (＾ｰ^)ノ
Shogo SuzukiTranslated by Hina @ KeisukeShogo
Edited by Ayumi @ KeisukeShogo
Credit: http://ameblo.jp/shogo-suzuki/entry-10962471105.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét