Hiển thị các bài đăng có nhãn Smiling days ★. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Smiling days ★. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 29 tháng 10, 2011

[Vietnamese + English Translation] [Shogo's Blog] Smiling days ★ 2011-10-27


Vietnamese Translation
smiling days - 142 ~ Kizuna (Mối liên kết)
Chào buổi tốiべーっだ!チョキ


Tuy là sự kiện hôm nay tổ chức có hơi gấp gáp nhưng tôi thật sự rất vui vì có rất nhiều người đã đến!! 


Xin cám ơn mọi người rất nhiều!


Tôi nghĩa lần này số người đã không thể đến được khá là nhiều, mong là có thể gặp lại mọi ngườiニコニコキラキラ


Còn giờ nói về chuyện khác nào,


Ngày hôm trước, tôi đã được đi xem「Kizuna 2011ーShounen yo dai kami dake」của Lead-san!ニコニコチョキ


Kì Mentame đã được tham gia cùng Lead-san, tuy tôi đã bị vùi lấp bởi buổi diễn hôm ấy nhưng buổi kịch lần này cũng thật sự là rất rung động lòng ngườiチョキ(^-^)/


Nhân tiện xin được nói là, tôi đã cùng đi với Kei-chan đấyチョキキラキラ


Sau đó thì đến nhà Kei-chan và đã lâu rồi không được cùng uống xã giao với anh ấy! (cười) 


Đã cùng với cả ba của Kei-chan đến sáng... (cười)


Nào là xem DVD của Shinkenger


và kể lại những câu chuyện cũ(^-^)/


Ây~ Là một buổi tối rất tuyệt(^O^)



Đây là Yoshiko của nhà Soma!
Lần này nó cũng lại thân thiết với tôiべーっだ!キラキラ


Là mỹ nữ đúng không nè☆


Nya~チョキ音符


Gặp lại sau♪


クローバーShogo Suzukiクローバー



English Translation
smiling days - 142 ~ Kizuna (The bond)

Chủ Nhật, 2 tháng 10, 2011

[Vietnamese + English Translation] [Shogo's Blog] Smiling days ★ 2011-01-10

2011-10-01 20:45:44
smiling days-124~戦国時代は圏外です。
----------------------------------------------------------------




そうそう、


情報解禁になりました。


映画「ギャルバサラ~戦国時代は圏外です。」


に出演させて頂きます。




そう。


夏に




雨にも負けず


どろんこに負けず


虻にも負けず


…笑




そんな中、撮影してたのが、この作品ですチョキキラキラ


うん、凄い新鮮だった。


時代劇は初めてだし。


侍は、、、ね、、。笑にひひチョキチョキ




キャストの皆さんも素敵な方ばかりで、年下の方も多かったんですが、みんな仲良く、凄く楽しく充実した現場でしたニコニコひらめき電球キラキラ


仕上がりが楽しみですキラキラ音符




ん?


誰か忘れてるって?


そうね、シンケンジャーでの共演以来、初めて、相馬の圭ちゃんと共演させて頂きますひらめき電球





なんだか不思議な感じがしましたが、やっぱりまた作品で一緒になれるというのは素直に嬉しいものですニコニコ音符


その当たりも是非チェックしてくださいねひらめき電球


またいつか詳しく書きますね。




あっビックリマークビックリマークビックリマーク


昨日のブログのタイトルの青ってのはね、昨日の服装がケンケンと青色が被ってて、俺が青のTシャツ、ケンケンが青いパーカー着ててにひひキラキラ笑


それで「青」だったんです♪




ぬぁビックリマークビックリマークビックリマークビックリマーク


青と言えば皆様、またまだわすれちゃいけない事がビックリマークビックリマークビックリマークビックリマーク




今日10月1日は、ばっちこと相葉裕樹氏の誕生日ラブラブ!キラキラチョキ


ばっちと言えば、ばっちと桃李も共演するみたいだし、


作品は違えど、同じ時期に四人それぞれが共演してるというのがなんともニコニコ♪


そんな四人が、久々に取材で一緒になりまして、料理したり、ゲームしたりと盛り沢山な内容になってると思いますにひひ音符



こちらも是非楽しみにしてくださいキラキラ


なんだかばっちの話から長くなってしまいましたが、


改めて、


ばっち、誕生日おめでとうo(^▽^)oキラキラキラキラ


素敵な一年になりますように☆




しーゆー


クローバーShogo Suzukiクローバー