Thứ Hai, 29 tháng 8, 2011

[Vietnamese + English Translation] [Shogo's Blog] Smiling days ★ 2011-07-23

2011-07-23 
smiling days-54~ Buổi tiệc năm mới muộn của các Samurai
--------------------------------------------------------------------------

Chào mọi người! ラブラブ!キラキラ
Mọi người khỏe không nè?
Chắc một người không còn bị thê thảm bởi trời nóng nữa nhỉ? ♪
Hôm nay lại thêm một ngày mát mẻ! チョキ音符


Tôi chợt nhận ra một điều là tôi lại lần nữa đã quên trả DVD mà tôi mượnしょぼん
Tôi sẽ trả nó sau vậy!
Xin được nói rằng, ngày hôm qua!
Các samurai lại tụ hợp với nhau! 音符キラキラ


Chính thế!


Các thành viên Shinkenger~







Mọi người ơi! Soma Keisuke vẫn rất khỏe!ビックリマークビックリマークビックリマークビックリマーク (cười)


Vì buổi tiệc mừng năm mới hồi năm ngoái, anh ấy có nói: 
"Năm sau ta lại cùng tụ tập tổ chức tiệc mừng năm mới nữa nhé!" 


Và thế là nó đã thành hiện thực rồi 


Bởi vì bộ tứ chúng tôi không thể thường xuyên tụ tập thế này được!しょぼん
Hiển nhiên, cùng với những chiến hữu, bằng hữu này thì quả là một niềm an ủi lớn lao!にひひ


Chúng tôi đã cùng đi dùng bữa.


Rồi đi karaoke nữa!








Còn chơi điện tử nữa!






Bacchi quả là một tay chơi game cừ khôi nha ビックリマークビックリマーク音符


Thật sự rất vuiiiii ラブラブ!チョキビックリマークビックリマーク


Lần kế nữa là Tết năm sau ha? (cười)


Samurai Sentai, mãi vững bền (^ー^)ノ 

クローバーShogo Suzukiクローバー






Translated by Hina @ KeisukeShogo
Edited by Ayumi @ KeisukeShogo
Credit: http://ameblo.jp/shogo-suzuki/entry-10962471105.html

Thứ Sáu, 26 tháng 8, 2011

[Movie] BAD BOYS (Preview + Trailer)

BAD BOYS Movie là live action chuyển thể từ bộ manga cùng tên của Tanaka Hiroshi. 
Bộ phim nói về Momura - thành viên đáng sợ nhất của đội đua xe số 1 của thành phố Hiroshima - Kyou Rengou. Cuộc đối đầu của Kyou Rengou chống lại Gokurakucho, nhóm đứng thứ hai ở Hiroshima với cầm đầu là thủ lỉnh đời thứ 18 Tsukasa Kiriki (Suzuki Shogo)

Diễn viên: Miura Takahiro, Suzuki Shogo, Abe Shinnosuke, Tokuyama Hidenori, Hosoda Yoshihiko.

LINK DOWNLOAD Trailer:




Đây là dàn cast và sơ đồ các mối quan hệ giữa các nhân vật!
Em Shogo đóng vai thủ lĩnh của băng nhóm "Butterflies Paradise"

Cũng ngầu ghê luôn đó nha ~



Thứ Năm, 25 tháng 8, 2011

[Vietnamese + English Translation] [Shogo's Blog] Smiling days ★ 2011-05-21

2011-05-21


戦友の勇姿が僕にくれるもの


さてさて、今日はニコニコ生放送、ニコサタに出演させて頂きました☆

また、いつも通りといいますか、楽しくやらせて頂きました\(^o^)/笑

観覧にきてくださった方、来れなかったけど、放送を見てくださった方、ありがとぅございますキラキラ

そして、なんといっても

今日は相馬の圭ちゃんの舞台
「デスティニー」を観劇させて頂きましたラブラブ!

刺激に満ちてました。


お芝居

殺陣


色々と考えることができて、


またまた圭ちゃんのがんばりに心動かされました。


彼が僕にくれるものは本当に大きい。

圭ちゃん痩せたように見えたのに、

体重増えたって!

体が物語ってました(⌒▽⌒)


楽屋で、舞台終わった後の役者さんにお会いすると、あまり言葉でなくなってしまう。

いつもとちょっと違う姿にやはり何か感じるものがある

それが、言葉でははっきりとは言い表せなくて、

そうやって伝わってくる何かが、凄く熱くて、すごくて、大きくて、、、


なんだかなぁ、俺もがんばろーって思える。

何があっても頑張ること、


圭ちゃんありがとー(^ー^)ノ







クローバーShogo Suzukiクローバー


Thứ Tư, 24 tháng 8, 2011

[Profile] Suzuki Shogo (Linh Mộc Thắng Ngô)





Tên (Romanji): Suzuki Shogo
Hán tự: 鈴木勝吾
Hán Việt: Linh Mộc Thắng Ngô
Sinh nhật: 4/2/1989
Nơi sinh: Kanagawa, Nhật Bản
Nghề nghiệp: Diễn viên
Thể loại: Drama - Movie - TV Stage
Công ty quản lý: Hirata Office
Thời gian hoạt động: từ năm 2009
4/2010: Debut rock band "Cocoa Otoko" với vai trò chơi guitar

Cung hoàng đạo: Bảo Bình
Nhóm máu: A
Chiều cao: 1m73
Số đo 3 vòng: Vòng 1: 80cm. Vòng 2: 67cm. Vòng 3: 86cm.
Kích cỡ giày: 26.5 cm

Sở trường: Tennis
Sở thích: Snowboard



Profile chính thức: http://www.hirata-office.jp/talent_profile/men/shogo_suzuki.html
Blog chính thức: http://ameblo.jp/shogo-suzuki/
Web chính thức của "Cocoa Otoko": http://www.avexnet.or.jp/cocoaotoko/index.html

Tiểu sử:

- 2/2009: Debut với vai diễn đầu tiên Tani Chiaki/Shinken Green trong "Samurai Sentai Shinkenger"
- 4/2010: Debut band "Cocoa Otoko" với bài hát "Amai Wana Nigai Uso" dưới sự quản lý của Avex

TV Drama:

- Samurai Sentai Shinkenger as Tani Chiaki/Shinken Green (2009-2010) (TV Asahi)
- Kamen Rider Decade as Tani Chiaki/Shinken Green (tập 24-25) (Voice) (TV Asahi)
- Dousoukai ~Love Again Shoukougun as Kota (4 - 6/2010) (TV Asahi)
- ~Heaven Rock~ as Ryuuchi (7/2010) (KTV)
- Kodai Shoujo-tai Doggun V as Shota (10/2010) (MBS)


Movie:


- Samurai Sentai Shinkenger Faithful War as Tani Chiaki/Shinken Green (2009)
- Samurai Sentai Shinkenger vs Go-onger as Tani Chiaki/Shinken Green (2010)
- Tensou Sentai Goseiger vs Samurai Sentai Shinkenger as Tani Chiaki/Shinken Green (2011)
- BADBOYS as Tsukasa Kiriki (2011)
- Goukaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle as Umemori Genta/Shinken Gold (2011)

DVD: 

- Samurai Sentai Shinkenger Special Return as Umemori Genta/Shinken Gold (6/2010)
- Dramatic Journey - Bangkok Smile as Shunsuke Minami (2010)

Thứ Sáu, 19 tháng 8, 2011

[Profile] Soma Keisuke (Tương Mã Khuê Hựu)



Tên (Romanji): Soma Keisuke 
Hán tự:  相馬 圭祐
Hán Việt: Tương Mã Khuê Hựu
Sinh nhật: 30/10/1986
Nơi sinh: Kanagawa, Nhật Bản
Nghề nghiệp: Diễn viên
Thể loại: Drama - Movie
Công ty quản lý: Hirata Office
Thời gian hoạt động: từ năm 2007


Cung hoàng đạo: Thần Nông
Nhóm máu: O
Chiều cao: 1m81
Số đo 3 vòng: Vòng 1: 86cm. Vòng 2: 68cm. Vòng 3: 87cm.
Kích cỡ giày: 27.5 cm


Profile chính thức: http://www.hirata-office.jp/talent_profile/men/keisuke_sohma.html
Blog chính thức: http://www.ameblo.jp/keisuke-soma


Tiểu sử: 
- Vì ngưỡng mộ Miyazaki Aoi nên anh đã gửi đơn xin gia nhập công ty. Đến năm 2007 anh chính thức được debut.
- Năm 2009, Keisuke đảm nhiệm vai Shinken Gold - Umemori Genta trong phim "Samurai Sentai Shinkenger"


Thông tin cá nhân:
- Sở trường: Bóng chày
- Sở thích: Nghe nhạc, đọc sách, karaoke
- Thưở còn thơ bé, Keisuke là fans hâm mộ cuồng nhiệt của "Kamen Rider BLACK" và "Choju Sentai Liveman". Vì thế, khi nghe diễn viên đóng thế Okamoto Jiro vào vai Shinken Gold của anh, Keisuke đã rất vui. Vì Okamoto Jiro cũng là diễn viên đóng thế cho Kamen Rider BLACK.
- Keisuke là fan hâm mộ cuồng nhiệt của "Ashita no Joe"
- Anh từng nói trên blog mình rằng ba của mình xuất thân từ vùng Aizu của tỉnh Fukushima


TV Drama:
- Ghost Friends as Atsushi (tập 7) (21/5/2009) (NHK)
- Samurai Sentai Shinkenger as Umemori Genta/Shinken Gold (2009-2010) (TV Asahi)
- Kamen Rider Decade as Umemori Genta/Shinken Gold (tập 24-25) (Voice) (TV Asahi)
- Tumbling as Ishijima (5/2010) (TBS) 
- Zeimu Chosakan Midogiwa Taro no Jikenbo 21 as Mimura Yuji (1/11/2010) (TBS)
- Noda to Moushimasu as Yamamoto (tập 9) (24/12/2010) (NHK)


Movie:
- Fure Fure Shoujo - Cheer! Cheer! Cheer! (2008)
- Last Game: Saigo no Soukeisen as Nagao Shunichi (2008)
- Samurai Sentai Shinkenger Faithful War as Umemori Genta/Shinken Gold (2009) 
- Samurai Sentai Shinkenger vs Go-onger as Umemori Genta/Shinken Gold (2010) 
- Hitori Kakurenbo shin Gekijouban as Shiraishi Yuiji (2010) (phim kinh dị)
- Tensou Sentai Goseiger vs Samurai Sentai Shinkenger as Umemori Genta/Shinken Gold (2011)
- Goukaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle as Umemori Genta/Shinken Gold (2011)


Stage:
- Tumbling as Kazuma Soka (9/9 - 4/10/2010) 
- DESTINY  30-DELUX The Ninth Live (29/4 - 22/5/2011)


V Cinema:
- Samurai Sentai Shinkenger Special Return as Umemori Genta/Shinken Gold (6/2010)


PV:


「春空-ハルソラ-」- 石野田奈津代 
     (Haru Sora - Natsuyo Ishinoda) 


CRY FOR YOU」- AYUSE KOZUE 


Translated by Hina & Ayumi @ Keisuke-Shogo
If you want to re-post this, please credit us ^^


Credit: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E9%A6%AC%E5%9C%AD%E7%A5%90